الدليل الاستشاري للعمل و التجارة و الاستثمار في القطاع الزراعي

توفر حكومة مملكة البحرين بيئة استثمار زراعي شاملة ذات تشريعات وسياسات استثمار زراعي واضحة ، ووضعت إجراءات ومتطلبات للمستثمرين المحليين والأجانب. وبالتعاون مع المحامية دلال جاسم الزايد، قامت المبادرة الوطنية للتنمية الزراعية بجمع هذه المعلومات وتم اصدار الدليل الاستشاري للعمل والتجارة والاستثمار في القطاع الزراعي. يتم تحديث الدليل باستمرار لتلبية متطلبات القطاع الزراعي المتنامي في المملكة. تحدد القوانين والتشريعات الواردة في الدليل بوضوح الإجراءات والمتطلبات المحددة للمستثمرين المحليين والأجانب ، مما يعزز بيئة استثمار زراعي شاملة.

الاسئلة العامة و الاجوبة

تحتوي البوابة الوطنية للحكومية الإلكترونية على خدمات متعددة مثل طلب المواعيد، وتقديم الطلبات أو الاستفسارات، واستكمال الإجراءات الحكومية مثل طلب تصاريح البناء، ودفع الرسوم والضرائب الجمركية والعديد من الخدمات الأخرى.

لاستخدام البوابة ، يجب على المستخدم إنشاء حساب خاص به واستلام "مفتاح إلكتروني" يسمح بعملية إدخال واحدة لمختلف خدمات الحكومة الإلكترونية. يرجى ملاحظة أنه تم نقل العديد من الخدمات الحكومية عبر الإنترنت ، لذا من الضرورة إنشاء حساب للمستخدم ليتسنى له طلب ومتابعة أي تراخيص أو خدمات حكومية. وسيتم عرض عدد منها في أقسام لاحقة من هذا الدليل.

ممكن للمواطنين البحرينيين والمقيمين إنشاء مفتاح إلكتروني أساسي من خلال عملية قصيرة وسهلة باستخدام الرقم  الشخصي الخاص بهم على  www.ekey.bh مما سيتيح لهم الوصول إلى عدد محدود من الخدمات الإلكترونية. كما يوجد مفتاح إلكتروني متقدم يوفر مستوى أعلى من الأمان ويسمح بالوصول إلى جميع الخدمات الإلكترونية بما في ذلك الخدمات الإلكترونية عالية السرية التي تتطلب التحقق من البطاقة الذكية للمستخدم والقياسات الحيوية.

لترقية مستوى حساب المفتاح الإلكتروني الخاص بك من المستوى الأساسي إلى المستوى المتقدم ، يمكنك زيارة أي من المكاتب التالية:

1- هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية في مدينة عيسى

2- مركز البحرين للمستثمرين في مرفأ البحرين المالي

3-الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية في المنطقة الدبلوماسية

ملاحظة : لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي الراغبين بالتسجيل في المفتاح الإلكتروني، يمكنهم الاتصال بمركز الاتصال الوطني على الرقم 80008001 973+ حيث تختلف عملية التسجيل قليلاً.

سجلات هي بوابة التسجيل الإلكترونية لنظام السجلات التجارية التي تديرها وزارة الصناعة و التجارة ، يمكن للمستخدمين إجراء جميع المعاملات الإلكترونية المتعلقة بسجلهم التجاري (CR) ، على سبيل المثال:

 

  • نقل الملكية
  • إضافة الفروع
  • إضافة أنشطة
  • تجديد السجل التجاري
  • بحث عن سجل تجاري
  • بحث عن الوكالة التجارية
  • بحث في الأنشطه التجارية
  • النشر الإلكتروني للسجل التجاري
  • الحصول على السجلات والرخص التجارية
  • قيد عضوية لدى غرفة تجارة وصناعة البحرين وتجديدها

ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات بزيارة الموقع الألكتروني

www.sijilat.bh

 

يمكنك مراجعة المواقع التالية للحصول على مزيد من المعلومات حول فرص الاستثمار في القطاع الزراعي في مملكة البحرين:

 

  • الموقع الإلكتروني لنظام السجلات التجارية «سجلات » للحصول على جميع المعلومات عن الأنشطة الزراعية المصرح بها. www.sijilat.bh

 

  • الموقع الإلكتروني لمجلس التنمية الاقتصادية للتعرّف على الفرص الاستثمارية في مملكة البحرين. www.bahrainedb.com

 

  • الموقع الالكتروني للمنصة الزراعية. www.agro.bh
  • الموقع الالكتروني لمنصة استثمار الاراضي الحكومية. www.investmentland.gov.bh

يعتمد ذلك على نوع وطبيعة النشاط وغالبًا ماتكون تلك الإدارات :

  • وزارة شؤون البلديات والزراعة - دائرة شؤون البلدية
  • المجلس الأعلى للبيئة - إدارة التراخيص البيئية
  • وزارة الصناعة والتجارة - إدارة التنمية الصناعية

ولمزيد من التفاصيل يمكنك الإطلاع على الموقع الإلكتروني www.sijilat.bh   

حددت المادة (2) فقرة (أ) من قانون الشركات التجارية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (21) لسنة 2001 و تعديلاته أشكال الشركات التجارية وفق الآتي:

 

  • شركة التضامن
  • شركة المحاصَّة
  • شركة المساهمة
  • شركة التوصية البسيطة
  • شركة التوصية بالأسهم
  • الشركة ذات المسئولية المحدودة
  • شركة الشخص الواحد
  • شركة قابضة

لمزيد من المعلومات حول أشكال الشركات التجارية ولتحديد النوع الأنسب لك، قم بزيارة الموقع الالكتروني لوزارة الصناعة والتجارة في مملكة البحرين على هذا الرابط

مزاولة الأنشطة التجارية في القطاع الزراعي مسموح للأنواع التالية من الشركات التجارية:

 

. 1 الشركات المساهمة البحرينية (العامة)

  1. 2. الشركات ذات المسؤولية المحدودة
  2. 3. فروع شركات الأجنبية
  3. 4. شركة المساهمة البحرينة ( المقفلة)
  4. 5. شركات التضامن البحرينية
  5. 6. شركات التوصية البسيطة
  6. 7. شركة التوصية بالأسهم
  7. شركة الغير ربحية

 

ولمعرفة حدود المسؤولية القانونية لكل من تلك الشركات، يمكنك الاطلاع على الاشتراطات القانونية المتعلقة بالشركات .

يوجد ثلاثة أنواع من شهادات السجل التجاري:

  • شهادة السجل التجاري بدون ترخيص والتي تصدر قبل الحصول على الموافقات والتراخيص للأنشطة التجارية.

هذه هي الخطوة الأولى في التسجيل القانوني لشركتك في مملكة البحرين، مما يسمح للمستثمرين ورواد الأعمال ببدء تقديم طلبات للحصول على خدمات أخرى ومنحهم هوية قانونية. في هذه المرحلة، لن يُسمح لك بالقيام بأنشطة تجارية (مدرة للربح).

 

 

  • شهادة السجل التجاري مع الترخيص والتي تصدر بعد الحصول على الموافقات والتراخيص لمزاولة النشاط التجاري.

وهو السجل التجاري الرسمي الذي يسمح لك ببدء النشاط التجاري بالكامل وبدون قيود.

  • السجل التجاري الافتراضي (سجلي) والذي يصدر لمنح المؤسسات الفردية الصغيرة ورجال الأعمال الوضع القانوني لممارسة بعض الأنشطة التجارية وتبسيط إجراءات تأسيسها.

قد تكون خدمة (سجلي) غير مناسبة لأغلب المستثمرين الزراعيين لأن نطاق نشاطها محدود، ويهدف إلى منح المنازل أو المؤسسات الصغيرة جدًا هوية قانونية والحق في ممارسة النشاط التجاري.

أنشاء أي مشروع زراعي يتطلب الحصول على شهادة سجل تجاري مع ترخيص لمزاولة النشاط المطلوب ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات بزيارة الموقع الألكتروني www.sijilat.bh

 نعم، يمكن استكمال طلبات السجل التجاري عبر الإنترنت، ما لم يكن هناك طلب محدد وتكليف بالحضور شخصيا من وزارة الصناعة والتجارة.

نعم، من الممكن مزاولة بعض الأنشطة التجارية من خلال محل تجاري افتراضي؛ أي دون الحاجة إلى شرط وجود محل تجاري مؤجر أو تسجيل المنشأة على عنوان مكتب أو مقر.

 

حاليًا ، يُصرح بممارسة 42 نشاطا من خلال التسجيل الافتراضي، وقد يتعلق العديد منها بالقطاع الزراعي (بما في ذلك تغليف المواد الغذائية وتغليف مستحضرات التجميل أو الأعشاب والعناية بالمناظر الطبيعية وأنشطة خدمات الصيانة). للحصول على سجل افتراضي ، يجب أن تستوفي الشروط التالية:

 

  • أن يكون طالب الترخيص بحريني الجنسية.
  • ألا يكون طالب الترخيص مالكًا لمؤسسة تجارية فردية أو شركة شخص واحد، أو أن يكون مديراً أو عضواً في أي شركة تجارية (يسمح لمن هو مساهما في شركة شرط ألا يكون مديراً أو عضوا فيها).
  • أن يزاول النشاط التجاري من خلال شكل مؤسسة تجارية فردية فقط.
  • توفير عنوان مراسلة دائم.

 

ملاحظات:

 

  • يجب على صاحب السجل التجاري الافتراضي في سجلي الحصول على موافقات الجهات المرخصة (حسب متطلبات النشاط التجاري ).
  • لا يحق لصاحب السجل التجاري الافتراضي على «سـجلي» الحصول على تصاريح لجلب عمالة أجنبية.

 

 

لمزيد من المعلومات يمكنك تحميل هذا الملف  أو الاطلاع على المعلومات التفصيلية وأنواع الأنشطة التي قد يتم تحديثها بين الوقت والآخر وفق ما قد يعلن عنه من قبل وزارة الصناعة والتجارة على الموقع الإلكتروني www.moic.gov.bh.

ممكن للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة التسجيل من خلال نظام تسجيل الشركات الصغيرة والمتوسطة. هو نظام إلكتروني يسمح للشركات الصغيرة والمتوسطة بالتقدم للحصول على "شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة" وهي شهادة رسمية ومعتمدة من قبل وزارة الصناعة والتجارة تفيد بحجم المؤسسة. مما سيؤدي القيام بذلك إلى تمكين المالك من الوصول إلى بعض الامتيازات المتاحة للشركات الصغيرة والمتوسطة.

ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة قسم الشركات الصغيرة والمتوسطة على موقع وزارة الصناعة والتجارة.

لا توجد رسوم تسجيل، ما لم تفرض أي رسوم مستقبلاً من الجهة المعنية.

 تخضع الشروط والأحكام لما يصدر من وزارة التجارة والصناعة بموجب القانون والقرارات وبشكل عام يشترط:

 

  • أن يكون مقدم الطلب 18 سنة وما فوق.
  • أن تتوافر في مقدم الطلب الشروط المنصوص عليها في قانون الشركات التجارية على حسب نوع السجل والأنشطة التي يرغب في مباشرتها وفق الوارد في الرابط الإلكتروني sijilat.bh.

 

يمكن لغير البحرينيين إنشاء سجل تجاري لأغراض الاستثمار الزراعي. لمزيد من المعلومات، انظر الى الباب الأول ( القسم 6)  من هذا الدليل.

نعم مسموح التسجیل لمؤسسة فردية للعمل والاستثمار في القطاع الزراعي وفق الأنظمة والشروط المصرّح بها من وزارة الصناعة والتجارة وبعد الحصول على الترخیص والموافقات المطلوبة من كافة الجهات المعنية.

تقدّم المبادرة الوطنية الخدمات التالية للمستثمرين:

 

  • تعريف أصحاب المشاريع بالجهات المعنية من خلال ربط المستثمرين بالعديد من الجهات الخدمية وتوضيح الإجراءات والخدمات المتوفرة في مملكة البحرين.

 

  •  تقديم الإستشارات لبدء المشاريع الزراعية.

 

  •  تبادل الخبرات و السعي لتسهيل عقد الصفقات التجارية المحلية و الخارجية (الاقليمية والدولية(

نعم، ولكن يجب أن يكون لديك ترخيص لمزاولة النشاط التجاري الافتراضي من المنزل وفق القرارات المنظمة والصادرة بهذا الشأن وما تنص عليه من شروط وأحكام مع الأخذ في الاعتبار التقيد بالقرارات التي قد تصدر من جهة الإدارة من وقت الى آخر.

لمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة موقع www.sijilat.bh  واختيار "أنشطة البحث" في قسم الخدمة العامة. قم بإجراء بحث عن "أنشطة خدمات الصيانة والعناية بالحدائق المنزلية" (الترميز الدولي 813) للحصول على مزيد من المعلومات. أنشطة خدمات صيانة وصيانة المناظر الطبيعية هي النشاط الوحيد المسموح به والذي يمكن أداؤه من المنزل في قطاع الزراعة.

 

ملاحظة : ونشير إلى أنه بموجب القانون رقم (34) لسنة 2012 بشأن الموافقة على قانون (نظام) البذور والتقاوي والشتلات لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية إنه في حال إقامة ُ مشتل دون ترخيص حسب القانون يعاقب المخالف بغرامة لا تتجاوز 500 دينار بحريني.

نعم، حيث أن البرنامج يوفر الغطاء القانوني المجاني للأسر المنتجة من خلال القرار رقم ( 39 ) لسنة 2010  بشأن تنظيم العمل من المنزل. وتتلخص مميزات برنامج «خطوة» في التالي:

 

  • الانضمام للبرنامج مجاني من غير أية رسوم.
  • الحصول على بطاقة تعريفية خاصة وشهادة قيد للعمل من المنزل، ويتم تجديد التصريح بشكل سنوي وبدون أي رسوم مالية.
  • توفير التدريب الاحترافي المتقدم والتدريب للمبتدئين لكافة الأنشطة المسجلة مجاناً.
  • توفير منافذ لتسويق المنتجات مجاناً.
  • دعم مشاركة الأسر في المعارض والمسابقات الداخلية والخارجية، وتوفير كافة متطلبات المشاركة.
  • دعم تطوير جودة المنتجات وخلق منتجات جديدة إضافية يتطلبها السوق من خلال مركز التصميم والابتكار.
  • تطوير المهارات الإدارية والتسويقية من خلال مركز التميز لتنمية المشروعات المنزلية.
  • إمكانية الحصول على التمويل للمشاريع من خلال بيت الأسرة للتمويل المتناهي الصغر.
  • الاستفادة من التأمين الاجتماعي الاختياري في الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، والتي تضمن للمستفيدين من برنامج «خطوة» مستقبلهم التقاعدي.
  • تعفى الاسر المنتجة الحاصلة على ترخيص العمل من المنزل خطوة من اصدار شهادة المنشأ للبضائع المستوردة من الخارج على ان لا تتجاوز قيمة البضاعة ٥٠٠ دينار وتعامل معاملة البضائع الشخصية.

 

ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية www.mlsd.gov.bh .

لا توجد آلية لمنح المدخلات الزراعية المدعومة لغير المزارعين المسجلين في القائمة المعتمدة من إدارة الثروة النباتية التابعة لوزارة شؤون البلديات والزراعة، وبخصوص أصحاب الشركات وغيرهم ممن لا يحملون بطاقة هوية مزارع غير مسموح لهم التقدّم بطلب الحصول على المدخلات الزراعية المدعومة مثل الطرابيل وأنابيب الري ولكن يمكن للأفراد الحصول على المبيدات المدعومة بشكل شخصي وللإستخدام في الحدائق والمزارع الخاصة وليس لأي غرض تجاري.

هناك جهات تمويلية تمنح قروض ميسّرة للبحرينيين لدعم المشاريع المتوسطة والصغيرة والمتناهية الصغر والأسر المنتجة وتخضع شروط التمويل للأحكام الخاصة بتلك الجهات التمويلية ومنها :

 

  • بيت الأسرة للتمويل متناهي الصغر

 

هي مؤسسة تنموية تهدف إلى تمكين الأفراد وإطلاق قدراتهم وتحسين مستوياتهم المعيشية من خلال توفير التمويل متناهي الصغر كأحد آليات الدعم لأصحاب الدخل المحدود. ويحق لأصحاب المشاريع التقدّم للحصول على تمويل من البنك حتى في حالة وجود شريك أجنبي وذلك بعد تقديم محضر اجتماع لمجلس إدارة المشروع يذكر فيه موافقة الشركاء للتقدّم للحصول على تمويل من البنك ويكون التمويل بإسم الشريك البحريني وليس بإسم المشروع. وبإمكان أصحاب السجلات التجارية أو سجلي او المشاركين في برنامج خطوة التقدّم بطلب الحصول على القروض.

 

وللاطلاع على برامج دعم المشاريع الصغيرة والمتناهية الصغر يمكنك زيارة الموقع الالكتروني www.fmh.bh/ar

 

  • بنك الابداع

يعمل بنك الإبداع على تقديم الدعم لذوي الدخل المحدود وأصحاب المشاريع الصغيرة سعياً منه لزيادة دخل المواطنين البحرينيين وتحسين مستوى معيشتهم وذلك بتحويل المواهب والحرف التي يمتلكونها الى مشاريع ناجحة من خلال توفير القروض متناهية

الصغر والصغيرة، مع التركيز على المرأة والشباب. كما يحق لأصحاب المشاريع التقدّم للحصول على تمويل من البنك في حالة وجود شريك أجنبي حيث يمكن منح تمويل بإسم الشخصين إذا كان السجل مشترك بين البحريني والأجنبي على أن يتم توفير كفيل بحريني ثالث للقرض.

ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.ebdaabahrain.com

 

  • بنك البحرين للتنمية

 

هناك العديد من فرص التمويل الزراعي. التمويل الزراعي الفردي (الممنوح لشخص ليس لديه سجل تجاري) متاح فقط للمواطنين البحرينيين ويخضع لعمليات تقييم المشروع في بنك البحرين للتنمية. اما إذا كان المتقدّم للتمويل الزراعي شخص طلب التمويل الزراعي شركة مملوكة من قبل بحريني وأجنبي ، فإنه يمكنهما تقديم طلب التمويل إلى البنك وسيقوم البنك بتقييم الطلب وفقًا للشروط والأحكام الخاصة بالتمويل. إضافةً إلى تقييم الطلب من الناحية الإئتمانية، واستيفاء القرض لمعايير الربحية المعتمدة لدى البنك ضمن شروط التمويل. علمًا بأن الشروط والأحكام قابلة للتغيير من حينٍ لآخر لجميع القروض الزراعية سواءً الشخصية منها أو ذات السجل التجاري.

 

 ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.bdb-bh.com

 

برنامج التمويل الزراعي لبنك البحرين للتنمية: بنك البحرين للتنمية لديه برنامج تمويل زراعي بمعدل ربح) 0٪( بهدف دعم الإنتاج الزراعي في مملكة البحرين، وهو متاح بمبالغ تصل إلى 15000 دينار بحريني. من بين المتطلبات الأخرى ، هذا الصندوق متاح فقط للمواطنين البحرينيين، المالكين أو المستأجرين للأراضي الزراعية، وهو لغرض وحيد هو القيام بالنشاط الزراعي.

 

لمزيد من المعلومات حول برنامج التمويل، يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني  

 

 

  • صندوق العمل ( تمكين)

 

يقدّم صندوق العمل  (تمكين) الدعم المالي للمشاريع الزراعية التي بحاجة إلى تطوير وتنمية أعمالها من خلال برامج مخصصة للمؤسسات وللأفراد.

 

لدى تمكين نوعان من الدعم لقطاع الزراعة:

 

  1. الدعم المباشر للأفراد والشركات والفعاليات وغيرها، من خلال مشاريع تمكين الخاصة وشراكة تمكين الاستراتيجية.

 

  1. برامج المؤسسات (مثل برامج التمويل ودعم المشاريع) وبرامج الأفراد (مثل التدريب ودعم الأجور) - هذه البرامج مفتوحة لجميع القطاعات بما في ذلك قطاع الزراعة.

 

لمزيد من المعلومات حول هذه البرامج ولمعايير الأهلية، يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.tamkeen.bh.

 يشترط لذلك الحصول على موافقة البلدية والتي تعتمد على أن يكون العقار المطلوب يقع في منطقة مصنفة (حزام اخضر) ويوجد عليها عنوان مسجل كمزرعة أو مشتل، وأن يكون العقار قائم ومنتج على شكل مزرعة أو مشتل نباتي. كما يجب أن يتضمن السجل التجاري للشركة المرتقبة نشاط وزارة الصناعة والتجارة (ISIC4 Code 011) "إنتاج المحاصيل واكثار النباتات".

يخضع إصدار رخص العمل و تحديد عدد العاملين إلى الأنظمة المعمول بها لدى هيئة تنظيم سوق العمل وفق المنصوص عليه في قانون هيئة تنظيم سوق العمل والقرارات الصادرة المنظمة و إلى قانون العمل الذى يحكم العلاقة التعاقدية ما بين صاحب العمل والعمّال، وفي حال كون العدد المسموح غير كافٍ بإمكان صاحب العمل التقدّم إلى هيئة تنظيم سوق العمل بطلب رفع السقف وزيادة عدد الموظفين وتخضع الموافقة على الطلب لقرار الجهة المعنية.

كل جهة حكومية لديها أحكام خاصة بشأن تحصيلها للرسوم والمصاريف إمّا بموجب القانون أو بموجب القرار المنظّم وتحدّد تلك الرسوم بحسب نوع الطلب المقدّم مع الأخذ بالاعتبار إمكانية تغيّر مقدار تلك الرسوم بحسب مايصدر من تشريعات بهذا الشأن.

لا. حسب المادة رقم (2 ) من قانون العمل في القطاع الأهلي رقم (36 ) لسنة 2012  تم النص في الفصل الثاني - الأحكام العامة المادة (2) من القانون على عدم سريان القانون على أفراد أسرة صاحب العمل الذين يعولهم واستثنائهم من الخضوع لأحكام قانون العمل ، فإن أبناء المالك أو أي من أفراد الأسرة المسجلين كموظفين في الشركة غير مشمولين بأحكام قانون العمل ، وبالتالي لا يمكن تسجيلهم في الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية.

نعم، أجاز القانون ذلك ويندرج تحت نموذج التأسيس (الشركة ذات المسؤولية المحدودة) وتخضع أحكامها وتنظيمها إلى قانون الشركات التجارية واللائحة التنفيذية للقانون.

 

 لمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الألكترونيwww.Sijilat.Bh

 

لا يوجد حد أقصى لعدد الشركاء ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.sijilat.bh  

لا يوجد حد أدنى لقيمة الحصة ويجوز أن تكون بأي قيمة ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.sijilat.bh

لا، في حال وجود مالك واحد يكتفي المالك بتقديم إقرار تأسيس من وزارة الصناعة والتجارة، أمّا في حال تعدّد الشركاء يتوجّب تقديم عقد التأسيس.

تخضع نوعية المحاصيل الزراعية المصرح بها إلى قانون أنواع المحاصيل المشروع زراعتها في مملكة البحرين. ويحظر زراعة القات او الميروانا ويعاقب القانون من يخالف ذلك، كما ُيحظر زراعة البرسيم ذي الاحتياجات المائية المرتفعة حسب القرار رقم (2) لسنة 2000 بشأن حظر زراعة البرسيم.

 

ويجوز زراعة محاصيل علفية أخرى أقل استهلاكا للمياه بحسب ما توصي به الجهة المختصة في شؤون الزراعة والثروة البحرية. وبما لا يخالف المنصوص عليه بموجب القانون رقم (15) لسنة 2007 بشأن المواد المخدرة والمؤثرات العقلية، وعلى الأخص المادة (4) منه وعلى القرار رقم (39) لسنة 2016 بتعديل جداول المواد المخدرة والمؤثرات العقلية الملحقة بالقانون رقم (15) لسنة 2007 بشأن المواد المخدرة والمؤثرات العقلية وتعديلاته.

يصدر قسم الحجر الصحي ووقاية النباتات التابع لأدارة الثروة النباتية جميع المعايير الإلزامية لمبيدات الآفات ولوائح الاستخدام.  يجب أن يستوفي تطبيق المبيدات المواصفات المطلوبة وأن يتم اعتماده من قبل قسم الحجر الصحي ووقاية النبات على أساس المعايير التالية:

 

  1. شهادة تحليل مبيد من مختبر متخصص في مملكة البحرين أو دولة خليجية أخرى أو مختبر دولي متخصص.
  2. الموافقة على تخزين مبيد مقترح من إدارة الدفاع المدني.

 

لمزيد من المعلومات قانون في شأن المبيدات، يمكنك الضغط على هذا الرابط

 

إذا كان الغرض من فحص عينات النباتات في مختبر الوقاية لتشخيص الإصابة بالآفات الزراعية فهذا النوع من الفحص مجاني حتى الآن، أما تحليل عينات التربة فتتم في مختبر الأسمدة والتربة ومقدار الرسم هو 10 دينار بحريني.

تتولى إدارة الثروة النباتية وطبقًا لقانون الحجر الزراعي الموحّد لدول مجلس التعاون فحص الارساليات الزراعية الواردة بما فيها الخضروات والفواكه في المنافذ الجمركية للتأكد من خلوها من الآفات النباتية وفي الحالات التي يلاحظ فيها وجود أي أعراض للإصابة بالآفات يتم سحب عينات من الارساليات الزراعية الواردة في المنافذ لتشخيص الإصابة وتعريف الآفة.

 

أمّا مختبرات الصحة العامة بوزارة الصحة فتقدّم العديد من الفحوصات الميكروبيولوجية والكيميائية للتحقّق من جودة وسلامة ارساليات الخضروات والفواكه المحلية والمستوردة لضمان سلامتها ومأمونيتها للاستهلاك وفقًا للمعايير الخليجية والعالمية المعتمدة في مملكة البحرين.

تم إنشاء المركز الوطني للمختبرات الزراعية في هورة عالي للإسهام في توفير الفحوصات الزراعية الخاصة بسلامة القطاع الزراعي وتقييم جودة العينات الزراعية، وذلك من خلال تقديم مجموعة من خدمات الفحص والتحاليل الزراعية، والتي تتمثل في تحاليل التربة وتحاليل المياه المستخدمة للغرض الزراعي، وتشمل فحوصات التوصيل الكهربائي ودرجة الحموضة وتقدير كربونات الكالسيوم في التربة، والأملاح الكلية الذائبة ودرجة الحموضة في المياه، إذ تقدم هذه الخدمة برسم لا يتجاوز عشرة دنانير( 10 دينار)، ويسعى المختبر لتوسيع قائمة التحليل مستقبلًا.

مجالات الصناعة في القطاع الزراعي متعددة ومنها:

  1. الصناعات الغذائية التحويلية من الانتاج الزراعي.
  2. صناعة العطور والأدوية من الأعشاب العطرية والطبية.
  3. صناعة الأسمدة والمحاليل المغذية للنباتات.
  4. صناعة المبیدات والمنتجات الكیمیائیة الزراعیة الأخرى.

-  أن يكون مقدّم الطلب 18 سنة وما فوق.

-  تكون نسبة الملكیة وفق التالي :

البحريني : مسموح لحد 100 % ملكية.

الخلیجي : مسموح لحد 100 % ملكية.

الامريكي : مسموح لحد 100 % ملكیة .

 

حاملي الجنسیة السنغافورية , السويسرية , الايسلندية, النرويجیة و لیختنشتاين : مسموح لحد 100 % ملكية.

 

ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات بزيارة الموقع الألكتروني www.sijilat.bh

 

اتبع الخطوات التالية للتحقق من الأنشطة بالضغط على:

  1. خدمات عامة
  2. بحث في الأنشطة التجارية
  3. كلمة البحث: الزراعة
  4. ابحث عن الأنشطة التجارية من خلال تحديد خياراتك

تخضع المشاريع التنموية في مملكة البحرين لإجراءات تقويم الأثر البيئية وفقاً للفئات المحددة في القرار الوزاري رقم ( 1 ) لسنة 1998 بشأن التقويم البيئي للمشروعات، وفيما يتعلق بالمشاريع الزراعية فقد تم تحديد فئتين مرتبطتين بها  أي بالمشاريع الزراعية يتوجب إخضاعهما لآلية تقويم الأثر البيئي قبل ترخيصهما، الفئتان هما:

 

الفئة ( 22 ) : المشاريع والعمليات التي قد تؤدي إلى إحداث تأثير محسوس في التربة كالتلوث الحاصل من تسرب بعض العناصر أو المركبات الضارة من النفايات إلى التربة أو التلوث الناجم عن الاستخدام المفرط للأسمدة والمبيدات.

 

الفئة ( 23 ): المشاريع والعمليات التي قد تؤدي إلى تدهور محسوس في التربة أو انجرافها (بفعل الماء)  أو انجرارها (بفعل الهواء) كالمشاريع الرئيسية للزراعة والمشاريع الهندسية الرئيسية التي قد تؤدي إلى تحوير الجريان الطبيعي للمياه.

إجراءات التراخيص البيئية للمشاريع الزراعية تشمل:

 

  • تعبئة استمارة تقييم الأثر البيئي االمبدئية للمشاريع .
  • تسجيل الطلب في قسم التراخيص البيئية بالجهاز التنفيذي للمجلس الأعلى للبيئة عن طريق البريد الإلكتروني licence@sce.gov.bh ، مع خطاب من مقدم الطلب (صاحب المشروع).

صادرات البحرين تعتبر منصة التصدير الرسمية في مملكة البحرين وتسعى إلى توفير أفضل الحلول والخدمات المصمّمة خصيصًا لخدمة أهداف الشركات التصديرية ومواكبة معدلات الطلب في الأسواق العالمية وتهيئة الشركات للمنافسة في أصعب الأسواق وتحقيق النجاح فيها.

ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات من خلال التواصل مع:

صادرات البحرين

مرفأ البحرين المالي - بوابة المرفأ - الطابق الخامس – المنامة -  مملكة البحرين

هاتف: 3999 1738 +973

البريد الإلكتروني  info@export.bh :  

الموقع الإلكتروني www.export.bh :

نعم، يمكنك تصدير الإنتاج الزراعي متى ما كان لديك سجل تجاري وترخيص بالتصدير وحصولك على الموافقة من الدولة المستوردة والتي تحدد أنواع الشهادات والتراخيص اللازمة. وإصدار هذه الشهادات والتراخيص تقع ضمن اختصاصات كلًا من إدارة الثروة النباتية بشؤون الزراعة والثروة البحرية وقسم مراقبة الأغذية بوزارة الصحة وإدارة شؤون الجمارك.

شهادة الصحة النباتية هي الشهادة التي تصدر كأحد إجراءات الحجر الزراعي على الإرساليات الزراعية المصدرة أو المعاد تصديرها من مملكة البحرين وتصدر بعد فحص الإرسالية قبل التصدير وهي على النحو التالي:

إدارة شؤون الجمارك في وزارة الداخلية هي المسؤولة عن تنظيم الواردات والصادرات في مملكة البحرين.

 

ولمزيد من المعلومات حول لوائح الاستيراد يمكنك التواصل مع إدارة شؤون

الجمارك وفق بيانات الإتصال المبينة في هذا الدليل في (الباب الثالث)، أويمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.bahraincustoms.gov.bh

يمكنك الاطلاع على قانون تنظيم الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون الخليجي والقرارات المنظمة أو التواصل مع إدارة شؤون الجمارك وفق بيانات الإتصال المبينة في هذا الدليل في ( الباب الثالث )، أويمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.bahraincustoms.gov.bh

نعم، لابد أن يكون لديك سجل يسمح ويُرخص لك بالاستيراد.

 

علما بأن تسهيلات "الاستيراد" و "التصدير" بالفعل مدرجة ضمن الأنشطة المعتمدة لسجلات التجارية التي تحتوي على "البيع أو التجارة" كنشاط لها. في حالة عدم احتواء النشاط على تسهيل "البيع أو التجارة"، يمكن للمستثمر تقديم طلب عبر الإنترنت لإضافة نشاط منفصل إلى السجل التجاري الحالي.

 الوثائق المطلوبة لإتمام إجراءات التخليص للإستيراد:

-  فاتورة الشراء.

- بوليصة الشحن (بإستثناء المنفذ البري).

 

لمزيد من المعلومات حول المستندات المطلوبة لإستيراد البضائع الزراعية يمكنك الاطلاع على قانون تنظيم الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون الخليجي والقرارات المنظمة .والأحكام التنفيذية المتوفرة على الموقع الإلكتروني لشؤون الجمارك www.bahraincustoms.gov.bh

 

إجراءات التخليص:

 

يجب  إعداد البيان الجمركي للاستيراد من قبل المفوّض في مختلف المنافذ الجمركية ودفع الضرائب «الرسوم » الجمركية المقررة.

 

ملاحظة:

  • تقدّم شئون الجمارك خدمة مجانية بقسم الشحن الجوي وذلك بإعداد البيان الجمركي من قبل منتسبيها في حال الحضور الشخصي لصاحب الشحنة المستوردة.
  • قد يتطلّب الأمر أحيانًا معاينة البضاعة للكشف والتدقيق عليها وفق معايير المخاطر.

 

إجراءات إضافية:

بعد تقديم البيان الجمركي باستخدام نظام eCAS للتخليص الجمركي، ستكون إجراءات التخليص الجمركي على النحو التالي:

 

  • دفع الرسوم الجمركية لدى مكتب أمين الصندوق في نقطة الجمارك حيث سيتم تخليص البضائع.
  • تسليم جميع الوثائق ذات الصلة بالبضائع لموظف التخليص الجمركي في نقطة

الجمارك.

  • دفع رسوم مناولة البضائع ذات الصلة وتحديد موعد لنقل البضائع في مكتب مشغل الميناء.
  • سينقل مشغل الميناء الحاوية إلى نقطة التفتيش المعنية.
  • سوف تقوم الجمارك بتقييم خطر البضائع ويمكن إجراء التفتيش وفقًا لذلك.
  • سيتم تخليص البضائع والسماح لها بمغادرة النقطة الجمركية.

 

يتم تصنيف البضائع المستوردة والمصدرة وفقًا للتصنيف القياسي للتجارة الدولية

(SITC) ، وبامكانك الاطلاع على قانون تنظيم الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون الخليجي والقرارات المنظمة على الموقع الإلكتروني www.bahraincustoms.gov.bh   أو الاتصال بشؤون الجمارك لمزيد من المعلومات حول لوائح الاستيراد.

نعم، تستفيد مملكة البحرين من العديد من اتفاقيات التجارة الحرة. وهي عبارة عن اتفاقيات ثنائية دولية تعزّز التجارة بين البلدان وتزيل اتفاقيات التجارة الحرة الحواجز والعوائق التجارية بين البلدان، مما يسمح بمعاملة الشركات الأجنبية كمعاملة الشركات المحلية.

 

وشهدت مملكة البحرين زيادة كبيرة في معدلات الاستيراد والتصدير مع زيادة اتفاقياتها في التجارة الحرة، حيث نمت واردات مملكة البحرين بشكل ملحوظ بنسبة  48.76 % بين عامي 2013 و 2018.

 

  • اتفاقية التجارة الحرة العربية الكبرى : الدول الموقعة على الأتفاقية تشمل البحرين ومصر والعراق والأردن والكويت ولبنان وليبيا والمغرب وعمان وفلسطين والمملكة العربية السعودية والسودان وسوريا وتونس والإمارات العربية المتحدة واليمن.
  • اتفاقية التجارة الحرة لدول مجلس التعاون الخليجي : تمنح المعاملة الوطنية لجميع الشركات الخليجية والمواطنين في أي دولة أخرى من دول مجلس التعاون الخليجي.
  • اتفاقية التجارة الحرة الأوروبية : تشمل الأتفاقية مع البحرين وجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وعددها 27 دولة بالإضافة إلى أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا.
  • اتفاقية التجارة الفيدرالية بين دول مجلس التعاون الخليجي وسنغافورة (GSFTA) : تسمح الأتفاقية لبضائع دول مجلس التعاون الخليجي بالوصول إلى السوق السنغافوري بدون رسوم جمركية.
  • كانت البحرين أول عضو في مجلس التعاون الخليجي وثالث دولة عربية تدخل في اتفاقية تجارة حرة مع الولايات المتحدة.

 

لمزيد من التفاصيل حول اتفاقيات التجارة الحرة، يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني لمجلس التنمية الأقتصادية  www.bahrainedb.com  

يتولى ويختص الجهاز الوطني للإيرادات بالاشراف والرقابة وبتسجيل الأشخاص الخاضعين للقيمة المضافة والانتقائية، وقد تأسّس الجهاز بموجب المرسوم الملكي رقم ) 45 ( لسنة  2018 بإنشاء وتنظيم الجهاز الوطني للإيرادات.

كما صدر المرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2018  بشأن ضريبة القيمة المضافة ( VAT ) وتعديله وكذلك اللائحة التنفيذية المتضمنة الأحكام المطبقة على الأفراد والشركات الذين يزاولون نشاطًا اقتصاديًا ويقومون بتوريد خاضع للقيمة المضافة تتجاوز قيمته الحد الإلزامي للتسجيل في القيمة المضافة وتُطبّق قواعد مختلفة اعتمادًا على ما إذا كان الفرد أو الشركة مقيمين في مملكة البحرين أو غير مقيمين.

 

تنطبق قواعد مختلفة اعتمادًا على ما إذا كان الفرد أو الشركة مقيمًا أو غير مقيم في مملكة البحرين. لمزيد من المعلومات ، يمكنك الاطلاع على القسمين 3.1 و 3.2 من الدليل العام للقيمة المضافة على الموقع الإلكتروني

لا ، يتوجب على المستورد الحصول على ترخيص الاستيراد قبل شحن الارساليات.

 لمزيد من المعلومات حول الحصول على ترخيص لاستيراد النباتات أو المنتجات النباتية أو غيرها من المواد الخاضعة لأنظمة الحجر الزراعي يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني  لوزارة شؤون البلديات و الزراعة على هذا الرابط

إن صلاحية شهادة المبيد الصادرة من وكالة الزراعة والثروة البحرية هي سنة واحدة فقط يبدأ سريانها من تاريخ استخراجها، وعليه يُعفى المبيد من الشهادة خلال هذه الفترة إذا كان من نفس الشركة والبلد المُصنّع.

5.10 هل هناك رسوم لفحص الارساليات الزراعية؟

نعم، رسوم الفحص خلال ساعات الدوام الرسمي هي 5 دينار بحريني ورسوم الفحص بعد ساعات الدوام الرسمي هي 15 دينار بحريني، مع الأخذ بالاعتبار إمكانية تغيير قيمة تلك الرسوم حسب الجهة الإدارية.

 

ملاحظة: الرسوم الواردة في هذا المستند هي كدليل ، وقد تخضع المبالغ الفعلية للتغيير من قبل السلطة الإدارية.

يتم فحص الشحنات بمقر شؤون الزراعة في منطقة البديع أو أي موقع آخر قد تعلن عنه جهة الإدارة.

يشترط عند اجراء اي عملية استيراد أو تصدير لأي من المنتجات أو المحاصيل أو المواد أن تخضع لموافقة الإدرات المعنية من الجهات الحكومية كلًا حسب اختصاصه وهم كالتالي:

 

  • وزارة الداخلية
  • وزارة شؤون البلديات والزراعة
  • وزارة الصحة
  • المجلس الأعلى للبيئة

نعم، ممكن للمستثمر الأجنبي الإستثمار في القطاع الزراعي بمملكة البحرين. حيث يُمكن له الاستفادة من الملكية الأجنبية بنسبة 100% في معظم القطاعات، دون الحاجة إلى شريك محلي.

أطلع على الباب الثاني (البند 2.2 ) لمزيد من التفاصيل حول أشكال الشركات المصرح بها في مملكة البحرين.

مجالات الإستثمار متعدّدة فقد تكون أنشطة متعلقة بإنتاج أو استيراد أو تصدير الآتي:

  • المحاصيل الزراعية
  • المدخلات الزراعية
  • المعدات والآلات الزراعية
  • اللحوم والألبان والأجبان

 

كما يتم الترحيب بالابتكارات خارج هذه المجالات النموذجية ، طالما أنه لا يتعارض مع أي قوانين أو أحكام في مملكة البحرين.

تتمتع مملكة البحرين بمزايا متعددة للمستثمرين منها:

 

  • سهولة ممارسة الأعمال التجارية.
  • ملكية الأستثمار متاحة بنسبة 100٪.
  • الإعفاءات من الرسوم الجمركية إلى أكثر من 22 دولة.
  • الشبكات اللوجستية الواسعة وشبكات التجارة الحرة
  • بنية تحتية صناعية حديثة.
  • حوافز استثمارية مقدمة من تمكين (صندوق العمل).
  • المركز المثالي لإنجاز الأعمال في دول مجلس التعاون الخليجي والشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
  • الاقتصاد الأكثر تنوعًا في منطقة الخليج العربي .
  • سياسات تنظيمية تضع البحرين في المرتبة الأولى بين دول مجلس التعاون الخليجي من حيث الحرية الاقتصادية.

 

تقدم مملكة البحرين العديد من التسهيلات والدعم للأعمال التجارية ، بالإضافة إلى موقع جغرافي استراتيجي وعلاقات لوجستية قوية مع دول أخرى في الشرق الأوسط ودول العالم.

 

القطاع الزراعي في مملكة البحرين متنوع مع الكثير من الإمكانيات للتطويروالابتكار، مما يجعله فرصة استثمارية جذابة لأي مستثمر أجنبي.

يمكنك الاتصال بالمبادرة الوطنية لتنمية القطاع الزراعي (NIAD) حيث أنها تركّز بشكل أساسي على حماية وتنمية القطاع الزراعي وتطويره ليساهم بفاعلية في التنمية الإجتماعية والبيئية والإقتصادية في مملكة البحرين. ويمكن للمبادرة المساعدة في التوفيق ما بين الأطراف وفي التواصل مع جهات الاتصال الصحيحة النشطة في الأسواق الزراعية المحلية.

ليس هناك حد أدنى للإستثمار بخلاف ماقد يشترط من وزارة التجارة كتحديد رأس المال عند تأسيس الشركة وفق لشكل الشركة ونشاطها .

لا يوجد في مملكة البحرين ضريبة الشركات أو ضريبة الأرباح على رأس المال  أو ضريبة الدخل أو غيرها من الضرائب الشائعة في البلدان الأخرى.

 

في هذا الشأن صدر المرسوم بقانون رقم ( 48 ) لسنة 2018 بإصدار قانون الضريبة القيمة المضافة (VAT)، وبدأت مملكة البحرين بتطبيق القيمة المضافة بتاريخ نفاذ القانون 1 يناير 2019 بشكل غير مباشر وتنطبق على الاستهلاك المحلي وتُحصّل على الاستيراد والتصدير للسلع والخدمات إلى مملكة البحرين.

 

تم تطبيق القيمة المضافة بنسبة 5% على كافة السلع والخدمات، باستثناء بعض السلع والخدمات التي تخضع للقيمة المضافة بنسبة الصفر بالمئة ) 0% (أو تلك المعفاة من القيمة المضافة حسب ما تم تحديدها في قانون القيمة المضافة ولائحته التنفيذية حيث تم تحديد نطاق السلع والخدمات وفي حال كانت السلع والخدمات التي تقوم بتوريدها خاضعة للقيمة المضافة بالنسبة الأساسية ( 5%)، فهذا يعني أنه يجب احتساب القيمة المضافة بنسبة ( 5% ).

 

 ثم تم تعديل المرسوم بقانون بموجب القانون رقم ( 33 ) لسنة  2021 حيث تم رفع نسبة القيمة المضافة لتصبح ( 10 % ) وتم بيان نطاق تطبيق واستحقاق تلك النسبة أو نسبة ( 5% ) وفق ماورد في المادة الرابعة من القانون وفي حال كانت السلع أو الخدمات التي تقوم بتوريدها خاضعة للقيمة المضافة بنسبة الصفر بالمئة ( 0% )، فهذا يعني أنك سوف تطبق فعلياً القيمة المضافة بنسبة 0% على هذه السلع والخدمات، حيث لن يدفع المستهلك النهائي أي قيمة مضافة على هذه السلع والخدمات.

ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني الجهاز الوطني للايرادات www.nbr.gov.bh   

نعم، حيث أن خدمات التأمين متاحة لدى شركات التأمين المحلية والإقليمية والعالمية المرخصة العاملة في مملكة البحرين.  يمكن للمستثمرين الأجانب الاتصال بشركات التأمين مباشرة للحصول على مزيد من المعلومات حول أنواع التأمين بحسب نوع الغطاء التأميني المتاح على حسب احتياجاتهم.

 

بشكل عام من حق المستثمر ترتيب وعقد أي شراكة مع أي شريك إستثماري وفق أحكام القانون، كما من الممكن أن تستعين بالمبادرة الوطنية لتنمية القطاع الزراعي والتي تستطيع المساعدة في التوفيق بين الأطراف ومساعدتك في العثور على جهات الاتصال الصحيحة في الأسواق الزراعية المحلية .

 

  1. منصة إستثمار الأراضي الحكومية : تمكن منصة استثمار الأراضي الحكومية المستثمرين الراغبين في الاستثمار في الأراضي الحكومية من تقديم مقترحاتهم بشأن المشاريع الاستثمارية، كما تربطهم بالنظام الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات، حيث يمكن للراغبين في دخول المزايدات على الأراضي الحكومية المطروحة للاستثمار لتقديم عطاءاتهم . لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة المنصة الحكومية للاستثمار في الأراضي على investmentland.gov.bh 

 

  1. في حال كان لديك عقار أو رقم سند لأرض معينة وترغب في التحقق مما إذا كانت مخصصة للاستخدام الزراعي ، فإن هيئة التخطيط والتطويرالعمراني تقدم خدمة الاستعلام عن تصنيف الأراضي التي تتيح للزوار الاستعلام عن تصنيف أي عقار في مملكة البحرين عن طريق إدخال رقم العقار أو السند. بمجرد إدخال المعلومات المطلوبة ، يتم عرض معلومات تصنيف الأراضي على خريطة توضح موقع العقار باستخدام برنامج نظم المعلومات الجغرافية (GIS).

 

ومن خلال تلك الخدمة يتم عرض المعلومات التالية:

 

  • تصنيف الأرض
  • رقم المجمع
  • المنطقة
  • المحافظة
  • نسبة البناء
  • الطوابق المسموحة
  • الارتدادات الأمامية
  • الارتدادات الخلفية
  • الارتدادات الجانبية

 

ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني لهيئة التخطيط والتطوير العمراني www.upda.gov.bh

نعم، هناك دعم يقدّم من الجهات الحكومية والرسمية لتطوير القطاع الزراعي ويعتمد نوع خدمات الدعم على ماتقدّمه الجهات الحكومية والرسمية وفق الصلاحيات والاختصاصات، ويخضع تقديم الطلب وفق الشروط لهذه الجهات.

 

  • بيت الأسرة للتمويل متناهي الصغر

 

يحق لأصحاب المشاريع التقدّم للحصول على تمويل من البنك في حالة وجود شريك أجنبي وذلك بعد تقديم محضر اجتماع لمجلس إدارة المشروع يذكر فيه موافقة الشركاء للتقدّم للحصول على تمويل من البنك ويكون التمويل بإسم الشريك البحريني وليس بإسم المشروع.

 

ملاحظة: تستهدف هذه المؤسسة الأسر المنتجة على النحو الذي تحدده وزارة التنمية الاجتماعية ، وقد لا تكون مناسبة لأصحاب المشاريع / الاستثمارات على نطاق واسع.

 

  • بنك الابداع

يحق لأصحاب المشاريع التقدم للحصول على تمويل من البنك في حالة وجود شريك أجنبي حيث يمكن منح تمويل بإسم الشخصين اذا كان السجل مشترك بين البحريني والاجنبي على ان يتم توفير كفيل بحريني ثالث للقرض.

ولمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني www.ebdaabahrain.com

 

  • بنك البحرين للتنمية

 

هناك العديد من فرص التمويل الزراعي.  فالتمويل الزراعي الفردي (الممنوح لشخص ليس لديه سجل تجاري) متاح فقط للمواطنين البحرينيين ويخضع لعمليات تقييم المشروع في بنك البحرين للتنمية.  إذا كان المتقدم للتمويل الزراعي شركة مملوكة من قبل بحريني والآخر أجنبي ؛ فإنه يمكنهما تقديم طلب التمويل إلى البنك وسيقوم البنك بتقييم الطلب وفقاً للشروط والأحكام الخاصة بالتمويل. إضافةً إلى تقييم الطلب من الناحية لإئتمانية، واستيفاء القرض لمعايير الربحية المعتمدة لدى البنك ضمن شروط التمويل.

 

ملاحظة: أن الشروط والأحكام الخاصة بجميع القروض الزراعية ، سواء كانت فردية أو لمؤسسات تجارية ، قابلة للتغيير في أي وقت.

 

لمزيد من المعلومات ، يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني

www.bdb-bh.com   

 

  • صندوق العمل ( تمكين)

 

يقدّم صندوق العمل ( تمكين ) الدعم المالي للمشاريع الزراعية التي بحاجة إلى تطوير وتنمية أعمالها من خلال برامج مخصصة للمؤسسات وللأفراد.

 

بينما تدعم تمكين الأفراد البحرينيين فقط ، فإن المؤسسات التي تتخذ من البحرين مقراً لها والتي تمتلك سجل تجاري نشط ومرخصة من قبل جهات معتمدة مثل وزارة الصناعة والتجارة وهيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية والهيئة الوطنية لتنظيم الصحة قد تستفيد أيضًا من الدعم المقدم من تمكين.

 

لمزيد من المعلومات حول برامج تمكين ودعمها ، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.tamkeen.bh ويمكنك أيضًا الاطلاع على معلومات إضافية تتعلق بالقطاع الزراعي من خلال تقرير ملف تعريف خاص عن القطاع 

الزراعي على هذا الرابط .

كافة التشريعات في مملكة البحرين متاحة في الموقع الرسمي لهيئة التشريع والرأي القانوني   www.lloc.gov.bh  ، وعدد منها متوفر أيضًا باللغة الإنجليزية .

 

ملاحظة : الباب الثاني من هذا الدليل يشمل أهم التشريعات المتعلقة بالقطاع الزراعي.

كأصل عام تخضع هذه النزاعات وفق المنصوص عليه في عقد التأسيس ولما هو مطبق في مملكة البحرين، بحيث تخضع كأصل في حال نشوء منازعات لإختصاص النظام القضائي العادي لمحاكم مملكة البحرين بالفصل في تلك المنازعات مالم يكن هناك إتفاق عند التعاقد أو النص عليه في عقد التأسيس أو غيره بأن يتم اللجوء إلى التحكيم أو الوساطة للفصل فيها وفق القانون الواجب التطبيق وتحدد معه قواعده وإجراءاته.

الأصل العام هو سريان وتطبيق التشريعات الوطنية النافذة في مملكة البحرين على المنازعات المدنية والتجارية التي قد تنشأ في إقليم مملكة البحرين وفق المراكز والعلاقات القانونية مابين الأطراف المتنازعين وتُنظر أمام القضاء البحريني وفق المنصوص عليه بموجب قانون المرافعات المدنية والتجارية رقم ( 12 ) لسنة 1971 وتعديلاته وعلى الأخص المادة رقم ( 5 )، (22 ) من القانون، مالم تتوافر أسباب وسند تطبيق قانون أجنبي معين أو اختيارقانون التجارة الدولية وأعرافها، وذلك حسب طبيعة العقد والتعاقد، كما يُشترط ألا يكون هناك مانع من موانع تطبيق القانون الأجنبي المنصوص عليها بموجب القانون البحريني وبما لايتعارض مع النظام العام وبشرط تقديم أطراف النزاع لنصوص القانون الأجنبي الواجب التطبيق وإلا جاز للقاضي عند عدم تقديمها اعتبار القانون البحريني كالقانون الأجنبي الواجب التطبيق على النزاع ويحكم بموجبه وهذا مانص عليه في القانون رقم ( 6 ) لسنة 2015  بشأن تنازع القوانين في المسائل المدنية والتجارية ذات العنصر الأجنبي، وهنا يكون القانون الواجب التطبيق القانون الوطني.

 

في هذا الباب تم وضع أهم التشريعات النافذة ذات الصلة بالعمل والتجارة والاستثمار في القطاع الزراعي والأحكام والقواعد المنظمة له في مملكة البحرين والمتضمنة (القوانين - اللوائح التنفيذية – القرارات) مقترن بها الرابط الإلكتروني للإطلاع على الأحكام الواردة فيها وذلك عبر الموقع الرسمي لهيئة التشريع والرأي القانوني، وبالامكان دومًا من خلال موقع الهيئة الاطلاع على كافة التشريعات الصادرة والنافذة في مملكة البحرين.

 

من بين الجهات الرسمية التي قد تختارها الأطراف كتابةً للتحكيم أو الوساطة (غرفة البحرين لتسوية المنازعات - مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون الخليجي - محكم فردي حر أو أكثر من أولئك المسجلين في قائمة المحكمين والوسطاء في السلطة المختصة) .

Government-entities-icon-02

Government Entities

AgroBH can be used as an essential tool to determine trends in the Agriculture Sector by viewing Agricultural Publications and Research, Climatology, Soil, Water and Agriculture Sector Workforce data.

Land Cover, Agricultural Zones and Agriculture Land Use Management data can also be accessed in order to make well informed high level decisions.

التشريعات في مملكة البحرين

1- قرار وزير التجارة والزراعة رقم ( 25 ) لسنة 1980 بشأن حظر تصدير البذور والشتلات والنباتات والخضروات والفواكه وكافة المحاصيل الزراعية المحلية الأخرى.

 

2- قرار وزير الأشغال والزراعة رقم ( 2) لسنة 2000 بتعديل بعض أحكام القرار رقم ( 7) لسنة 1997 بشأن حظر زراعة البرسيم.

 

3- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 4 ) لسنة 2003 بشأن شروط استيراد الأسمدة العضوية والتربة الزراعية أو أي بديل للتربة الزراعية تنمو به النباتات.

 

 4-  قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 5) لسنة 2003 بشأن تشكيل لجنة الحجر الزراعي واختصاصاتها.

 

5- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 1) لسنة 2004 بشأن استيراد الشحنات (الإرساليات) الزراعية.

 

6- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 2) لسنة 2004 بشأن تصدير أو إعادة تصدير الشحنات (الإرساليات) الزراعية.

 

7- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 3) لسنة 2004 بشأن استيراد النباتات المصحوبة بتربة طبيعية.

 

8- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 50 ) لسنة 2004 بشأن رسوم التفتيش على الشحنات (الإرساليات) الزراعية.

9- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 88 ) لسنة 2006 بإصدار اللائحة التنفيذية لنظام قانون المبيدات لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الصادر بالقانون رقم ( 37 (لسنة 2005 .

 

10- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم ( 110 ) لسنة 2006 بتشكيل لجنة تسجيل المبيدات.

 

11- قرار وزير شئون البلديات والزراعة رقم (7) لسنة 2007 بشأن تعديل القرار رقم ( 5) لسنة 2003 بتشكيل لجنة الحجر الزراعي واختصاصاتها.

 

12- القرار رقم ( 39 ) لسنة 2016 بتعديل جداول المواد المخدِّرة والمؤثِّرات العقلية الملحَقة بالقانون رقم ( 15 ) لسنة 2007 بشأن المواد المخدِّرة والمؤثِّرات العقلية وتعديلاته.

 

13- قرار وزير الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني رقم ( 62) لسنة 2017 بشأن تحصيل إيرادات بيع الشتلات الزراعية المنتَجة في المشاتل المركزية بشئون البلديات.

 

14- قرار وزير الأشغال وشئون البلديات والتخطيط العمراني رقم ( 17 ) لسنة 2020 بإلغاء القرار رقم ( 123 ) لسنة 2017 بتحديد فئات رسوم الخدمات الزراعية.

 

15- قرار رقم ( 3) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القرار رقم ( 43 ) لسنة 2018 بشأن توريدات الجهات الحكومية المعفاة والخاضعة للقيمة المضافة.

 

16- قرار رقم ( 33 ) لسنة 2020 بتحديد رسوم إصدار الشهادات الضريبية وتراخيص الممثلين والوكلاء الضريبيين وتقديم الاعتراضات الضريبية.

 

17- قرار وزير الصناعة والتجارة والسياحة رقم ( 18 ) لسنة 2021 بشأن اعتماد مواصفات قياسية خليجية خاصة بقطاع المنتجات الغذائية والزراعية كمواصفات قياسية وطنية.

 

18- قرار وزير الصناعة والتجارة والسياحة رقم ( 22 ) لسنة 2021 بشأن السماح المؤقت باستيراد المنتجات الغذائية والبضائع والمواد الصحية.

الجهات الحكومية والرسمية ذات العلاقة في مجال العمل والتجارة والاستثمار في القطاع الزراعي

تعمل المبادرة على توحيد الجهود بين مختلف الجهات المعنية بقطاع الزراعة بهدف التشجيع على الإستثمار في القطاع وزيادة إنتاجيته واستدامته من خلال استخدام التكنولوجيا الحديثة في الانتاج الزراعي واتباع الممارسات الزراعية الصحيحة التي تضمن استدامة الموارد وجودتها. كما تعمل على تذليل معوقات تنمية القطاع الزراعي وتدريب وتأهيل العاملين بهذا القطاع ليتمكنوا من مواكبة التطور العالمي في هذا المجال.

 

أرقام التواصل:

  • قسم العلاقات الدولية: 17171607 973 +
  • قسم تطوير الأعمال: 17171604 973 +
  • قسم العلاقات العامة والتسويق: 17171603 973 +

المكتب التنفيذي:  17171620 973 +

 

فاكس:

+973 17003652

 

العنوان:

مكتب- 18 ، مبنى بلاتينيوم- 190 - طريق 2803 - مجمع 4 28

ضاحية السيف، مملكة البحرين

البريد الالكتروني info@niadbh.com :  

الموقع الإلكتروني www.niadbh.com :

1- الإدارة العامة للهجرة والجوازات

هي الجهة المسؤولة عن إصدار وتجديد جواز السفر، إصدار وتمديد تأشيرات الزيارة وإصدار وتجديد الإقامة.

 

إدارة الجوازات 17532198 973 +

إدارة التأشيرات والإقامة 17535325 973 +

الموقع الإلكتروني : www.npra.gov.bh 

 

2- إدارة شؤون الجمارك

تختص إدارة شؤون الجمارك بفرض التعرفة الجمركية على الصادرات والواردات، ومراقبة دخول وخروج البضائع في الحدود البرية والبحرية والجوية، وتفتيش القادمين أثناء دخولهم الى المملكة، وتطبيق إجراءات الحجر الزراعي على الإرساليات الزراعية الواردة إلى مملكة البحرين بجميع المنافذ الجمركية.

 

هاتف : 17389999 973 +

واتساب : 17389999 973 +

البريد الإلكتروني  customerservice@customs.gov.bh :

الموقع الإلكتروني : www.bahraincustoms.gov.bh 

 

3- الإدارة العامة للدفاع المدني

تقوم الإدارة العامة للدفاع المدني التابعة لوزارة الداخلية بوضع اشتراطات السلامة والتأكد من توافر متطلبات الوقاية والحماية من الحريق ووسائل الإنذار والإطفاء في المنشآت.

 

هاتف: 17239300 973 +

فاكس: 17251703 973 +

الموقع الإلكتروني : www.gdcd.gov.bh 

 

 

4- الإدارة العامة لخفر السواحل

 

تعمل الإدارة العامة لخفر السواحل على حماية المياه الأقليمية وسواحل مملكة البحرين للمحافظة على الأمـن والنظام العام والسلامــة العامـــة.

 

هاتف : 17700000 973 +

فاكس :  17704296 973+

من مهام إدارة التوثيق بوزارة العدل والشؤون الإسلامية هو إجراء معاملات التوثيق والتصديق على المحررات العقارية وغير العقارية.

هاتف: 17318998 973 +

الموقع الإلكتروني : www.moj.gov.bh/ar 

البريد الإلكتروني : info@moj.gov.bh 

تعمل الوزارة على إعداد السياسات والأنظمة لإدارة الخدمات البلدية والرقابة على البلديات ومتابعة قيامها بدورها في توفير الخدمات البلدية للمواطنين والمقيمين والمؤسسات بكافة أنواعها وتطوير المساحات العامة وصيانتها. كما تشرف الوزارة على إدارة الثروات النباتية والحيوانية والسمكية ومصادر المياه وتنميتها في مملكة البحرين.

 

هاتف :  17981000 973+

الموقع الإلكتروني : www.mun.gov.bh  

البريد الإلكتروني prinfo@mun.gov.bh 

 

1- شؤون البلديات

يتم تقديم خدمات البلديات من خلال المركز البلدي الشامل والذي يعتبر محطة واحدة شاملة يتوقف عندها المستثمر والاستشاري ليحصل على كافة المعلومات التي تمكنه من البدء في مشروعه الاستثماري أو تطويره، وكذلك الحصول على ترخيص البناء المتضمن موافقة جميع الأطراف المعنية بالمشروع، في فترة زمنية قصيرة وبإجراءات إدارية مسهلة وميسرة.

 

هاتف: 17981000 973 +

 

2- شؤون الزراعة والثروة البحرية

هي الجهة المسؤولة عن فحص العينات النباتية، وإصدار تراخيص استيراد الارساليات او المبيدات الزراعية، وفحص وتطبيق إجراء الحجر الزراعي على الإرساليات الواردة بمنافذ الشحن، وإصدار الشهادة الزراعية لأغراض التصدير أو إعادة التصدير للنباتات أو للمنتجات النباتية أو أي مواد أخرى خاضعة للوائح الحجر الزراعي، وحفر آبار المياه، وإنشاء المصارف الزراعية وأعمال الصيانة للمصارف كما تقدم البرامج التدريبية والتوعوية للمهتمين بالشأن الزراعي.

 

كما انها هي الجهة المعنية بالمحافظة على قطاع الثروة الحيوانية حيث تقوم بالرقابة على الواردات والصادرات من وإلى مملكة البحرين المتعلقة بالإرساليات الحيوانية ومنتجاتها بالإضافة الى الرقابة والمتابعة للوضع الوبائي للثروة الحيوانية داخل مزارع الإنتاج الحيواني، كما تعنى بمكافحة ومنع انتشار الأمراض الحيوانية وذلك من خلال المحاجر والمختبرات البيطرية وتطبيق الأنظمة والقوانين المتعلقة بالثروة الحيوانية. كما تقوم بالرقابة على المنشآت البيطرية والحيوانية وتنظيم مزاولة المهن الطبية البيطرية، وتقديم النصح، والمشورة الفنية، والتوعية، والتثقيف لجميع مربي الثروة الحيوانية.

 

هاتف: 17987000 973 +

هاتف: 17987312 973 +

3- إدارة الصحة الزراعية

تقدم إدارة الصحة الزراعية خدمات المبيدات وحماية النبات مثل فحص عينات النباتات وقبول طلبات اختبار ومعالجة النخيل المصابة بسوسة النخيل الحمراء. كما يقدم القسم خدمات الحجر الزراعي مثل الفحص وتطبيق إجراءات الحجر الزراعي على الإرساليات الزراعية في موانئ الشحن.

 

هاتف: 17987213 973 + / 17987219 973+  / 17987200 973+

 

روابط مهمة:

تقوم الهيئة بتنفيذ السياسة العامة للتخطيط الحضري والتنمية العمرانية المستدامة عبرتقديم العديد من الخدمات منها تقسيم الأراضي ودمجها وتخطيطها وتصنيفها وإعداد المخططات الهيكلية والتفصيلية في مختلف مناطق المملكة من أجل تحقيق التنمية العمرانية المتكاملة.

 

الخط الساخن: 80008001

هاتف: 17682888 973+

الموقع الإلكتروني : www.upda.gov.bh 

قسم مراقبة الأغذية

يقوم القسم بإجراء حملات تفتيشية على المطاعم ومحلات تحضير وبيع الأغذية والمستودعات للتأكد من التزام أصحاب المحلات والعاملين فيها بالاشتراطات والضوابط الصحية وفحص الأغذية للتأكد من صلاحيتها لاستهلاك الإنسان.

 

الخط الساخن:  39427743 973+

الموقع الإلكتروني :  www.moh.gov.bh 

1- مكتب إدارة التسجيل:

إصدار السجلات التجارية للشركات والمؤسسات الفردية، وتوفير كافة المعلومات والتوضيحات حول اجراءات وقوانين ومتطلبات الحصول على السجل التجاري، بالإضافة إلى تقييم واستحداث الأنشطة التجارية.

 

هاتف : 17111200 973 +

 

2- مكتب إدارة رقابة الشركات:

استلام التقارير المالية السنوية لمختلف أنواع الشركات المسجلة في مملكة البحرين ومتابعة أوضاعها المالية والقانونية، ومراجعة طلبات تسجيل مدققي الحسابات وتسجيلهم في سجل المدققين، والرقابة على مكاتب تدقيق الحسابات لضمان تطبيق المعايير المحاسبية الدولية المعتمدة بصورة صحيحة.

 

هاتف : 17111333 973 +

الفاكس: 17550836 973 +

 

3- مكتب إدارة الفحص والمقاييس:

الرقابة على المنتجات للتحقق من مطابقتها للاشتراطات واللوائح الفنية الخاصة بها، وإجراء التفتيش الدوري على المحلات التجارية في مجال القياس والمعايرة للتحقق من صحة قياس الأجهزة المتعلقة بالوزن والقياس.

 

هاتف :  17574909 973+

فاكس : 17530730 973 +

البريد الإلكتروني  bsmd@moic.gov.bh :

 

4- مكتب إدارة التفتيش:

إعداد وتنفيذ الخطط والبرامج والمشروعات اللازمة لتنفيذ التفتيش الصناعي والتجاري للتأكد من استيفاء المنشآت المختلفة للقوانين والقرارات الوزارية والأنظمة والاشتراطات التابعة لها، ومراقبة جميع الأسواق ومنافذ البيع في مملكة البحرين والتعامل مع الممارسات التجارية غير القانونية، وتنفيذ التفتيش الميداني والالكتروني، والتعامل مع الشكاوى المتعلقة بالممارسات التجارية والصناعية الواردة من المستهلكين أو الإدارات أو الجهات الحكومية ذات العلاقة، واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنها.

 

هاتف:  17574877 973+

البريد الإلكتروني : Inspection@moic.gov.bh 

 

5- مكتب إدارة تنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة:

التخطيط ووضع الآليات والسياسات الخاصة بتنمية قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ودعم ريادة الأعمال، وتقديم الدعم الاستشاري والإداري لتطوير القطاع والترخيص لنشاط حاضنات الأعمال ومتابعة أدائها، وإصدار شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.

 

هاتف : 17568034 973 +

الفاكس : 17581504 973 +

البريد الإلكتروني : smedevelopment@moic.com.bh

 

6- مكتب إدارة التنمية الصناعية:

التسجيل الصناعي وإصدار الترخيص لإقامة مشروع صناعي أو إضافة نشاط صناعي أوإضافة فرع للترخيص الصناعي أو توسعة للمصنع أو إجراء أي معاملات تتعلق بالترخيص الصناعي.

 

هاتف :  17568045 973+

فاكس : 17581538 973 +

مركز الاتصال الوطني : 80008001 973 +

لتقديم طلب الحصول على سجل تجاري أو الإستعلام عن الإسم التجاريزيارة الموقع الألكتروني  www.sijilat.bh

1- إدارة رقابة و حماية البيئة:

تقوم إدارة رقابة وحماية البيئة باستلام اشعارات التصدير للمبيدات والرد عليها بالتنسيق مع المعنيين في إدارة الثروة النباتية بشؤون الزراعة والثروة البحرية بما لا يتنافى مع قانون (نظام) المبيدات ولائحته التنفيذية في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وقانون رقم (38)  لسنة 2005 بالموافقة على نظام (قانون الأسمدة ومحسنات التربة الزراعة بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية) والاتفاقيات الدولية المعنية بإدارة هذه المبيدات التي انضمت لها مملكة البحرين.

 

هاتف:  17920213 973+ /  17386612 973+

 

2- إدارة التنوع الحيوي:

تقدم الإدارة خدمة إصدار التراخيص والشهادات لاستيراد وتصدير وإعادة تصدير الأنواع النباتية والحيوانية المهددة بالانقراض .

 

قسم الخدمات: 17386582 973 + / 17910863 973 +

 

3- إدارة التقويم و التراخيص البيئية:

هي الإدارة المعنية بتقويم الأثر البيئي ومنح التراخيص البيئية للمشاريع الزراعية.

هاتف :  17386653 973+

 

4- مكتب التراخيص البيئية:

يحرص المجلس الأعلى للبيئة من خلال إجراءات التراخيص البيئية إلى حماية الأوساط البيئية من الآثار التي قد تتسبب بها المشاريع التنموية المختلفة، إذ تهدف الإجراءات إلى تحديد وتقييم  الآثار البيئية من إقامة المشاريع وتحديد الإجراءات الاحترازية لحماية الأوساط البيئية قبل إقامتها للمحافظة على الموارد الطبيعية من خلال تحديد معايير مراقبة الأنشطة المختلفة و إدراج التخطيط البيئي والادارة البيئية كجزء لا يتجزأ من التخطيط الشامل للتنمية في مملكة البحرين. 

هاتف: 17386993 973+

الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي (SIO) هي الجهه الرسمية المسؤولة عن تقديم خدمات التأمين الاجتماعي لجميع الأفراد المشمولين بقانون التقاعد المدني وقانون التأمينات الاجتماعية في مملكة البحرين.

 

مركز الإتصالات والخدمات : 17000707 973 +

الموقع الإلكتروني :  www.sio.gov.bh  

يختص صندوق العمل بتمكين أصحاب المشاريع من دخول السوق البحريني، وتقديم الدعم المالي للمؤسسات الخاضعة لبرامج تمكين، وتقديم الدعم للمؤسسات الملتزمة بتوظيف الكوادر الوطنية، وصقل مهارات الأفراد البحرينيين لزيادة تنافسيتهم محليًا ودوليًا.

 

مركز الإتصالات والخدمات : 17383333 973 +

الفاكس : 17382716 973 +

الموقع الإلكتروني : www.tamkeen.bh 

البريد الإلكتروني  support@tamkeen.bh :

يعمل مجلس التنمية الأقتصادية على توفير الفرص التجارية الاستثمارية وتقديم الاستشارات في مجال الاستثمار.

 

مركز الاتصالات : 17589999 973 +

الموقع الإلكتروني  www.bahrainedb.com

هي الجهة المسؤولة عن إصدار تصاريح العمل للعاملين الأجانب بالتنسيق مع الجهات المختصة مثل شؤون الجنسية والجوازات والإقامة، وزارة الخارجية، وزارة الصحة، وزارة الصناعة والتجارة، هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية والهيئة العامة للتأمين الاجتماعي. كما تتولى طلب إجراء الفحوصات الطبية للعمّال الأجانب والاختبارات اللازمة وذلك بالتنسيق مع الجهات المعنية، إلى جانب تحصيل كافة الرسوم المتعلقة بتصاريح العمل والتراخيص التي تصدر طبقاً لأحكام القانون.

 

مركز الاتصال: 17388888 973 +

مركز خدمة العملاء : 17506055 973 +

مركز خدمات العمالة الوافدة : 17103103 973 +

الفاكس :  17552643 973+

الموقع الإلكتروني www.lmra.gov.bh:    

البريد الإلكتروني  lmra@lmra.gov.bh :

هي الجهة المسؤولة عن إصدار بطاقة الهوية وخدمات تحديث بيانات شريحة البطاقة، وخدمة إصدار رقم وحدة / منشأة، وخدمة إصدار شهادة عنوان.

يمكنك التحدث مباشرة مع أحد الوكلاء من خلال الاتصال على الرقم المجاني الخاص بمركز إتصال الخدمات الحكومية : 80008001 973 +

هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية - الفرع الرئيسي وهو المعني بكافة المعاملات وتحويلها للأفرع والجهات المختصة.

 

هاتف : 17878000 973 + / 17377777 973 +

فاكس: 17388338 973 +

الموقع الإلكتروني : www.iga.gov.bh 

يختص الجهاز الوطني للايرادات بتسجيل المؤسسات والأشخاص الخاضعين للقيمة المضافة والانتقائية بالإضافة إلى ما يلي:

  • التحقق من صحة الإقرارات المقدمة والتقديرات ذات الصلة.
  • تحصيل المبالغ المستحقة.
  • رد المبالغ المستحقة التي يمكن استردادها للخاضعين.
  • التدقيق والبت في طلبات التظلمات ذات الصلة.
  • الرقابة واتخاذ الإجراءات التنفيذية اللازمة لتعزيز امتثال الخاضعين

الإستفسار عن المسائل المتعلقة بالقيمة المضافة:

الخط الساخن المحلي: 80008001 973 +

الخط الساخن الدولي: 77777333 973 +

الموقع الإلكتروني  : www.nbr.gov.bh

البريد الإلكتروني: vat@nbr.gov.bh

صادرات البحرين هي أول مبادرة وطنية مختصة بتطوير التصدير ودعم المنتجات والخدمات الوطنية لجعلها عالمية، تم إطلاقها تحت إشراف مجلس تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة كجزء من الجهود الوطنية لدعم توسيع أعمال الشركات الصغيرة والمتوسطة والنمو الدولي. تعمل صادرات البحرين مع جميع الشركات والمصدّرين كشريك محلي لخلق خارطة طريق ناجحة للتصدير.

 

هاتف: 17383999 973 +

الموقع الإلكتروني : www.export.bh

البريد الإلكتروني: info@export.bh